Context
Literatuur
Vertalingen
2 Koningen 12:3

SVAlleenlijk werden de hoogten niet weggenomen; het volk offerde en rookte nog op de hoogten.
WLCרַ֥ק הַבָּמֹ֖ות לֹא־סָ֑רוּ עֹ֥וד הָעָ֛ם מְזַבְּחִ֥ים וּֽמְקַטְּרִ֖ים בַּבָּמֹֽות׃
Trans.12:4 raq habāmwōṯ lō’-sārû ‘wōḏ hā‘ām məzabəḥîm ûməqaṭṭərîm babāmwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Offerhoogten

Aantekeningen

Alleenlijk werden de hoogten niet weggenomen; het volk offerde en rookte nog op de hoogten.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רַ֥ק

Alleenlijk

הַ

-

בָּמ֖וֹת

werden de hoogten

לֹא־

niet

סָ֑רוּ

weggenomen

ע֥וֹד

nog

הָ

-

עָ֛ם

het volk

מְזַבְּחִ֥ים

offerde

וּֽ

-

מְקַטְּרִ֖ים

en rookte

בַּ

-

בָּמֽוֹת

op de hoogten


Alleenlijk werden de hoogten niet weggenomen; het volk offerde en rookte nog op de hoogten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!